OKEn poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur et vous offrir des contenus personnalisés. En savoir plus et mettre à jour vos paramètres de cookies
  • Accueil
  • Mentions légales
  • MENTIONS LEGALES

    MENTIONS LEGALES

    CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION

     

    MENTIONS LÉGALES

    Havana Club et et le logo Havana Club sont des marques de Havana Club Holding S.A.

    Havana Club International S.A. (Calle A no309 e/13 y 15 Vedado, Plaza, Ciudad La Habana, Cuba), licencié exclusif de Havana Club Holding S.A., est l’éditeur du présent site <www.havana-club.com> (le « Site »). En utilisant ce Site, vous acceptez  la Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation. © 2014 Havana Club International S.A.

    CONDITIONS D’UTILISATION

    Les Conditions d’utilisation exposées ci-après (les « Conditions d’utilisation ») régissent l’utilisation du Site de Havana Club , qui inclut, à titre non limitatif, la page d’accueil ,toutes les autres pages apparaissant sous le même nom de domaine de premier niveau, ainsi que tout leur contenu fourni par Havana Club International S.A. (« Havana Club International S.A. » ou « nous »). Nous pouvons être amenés à modifier les Conditions d’utilisation à tout moment et sans préavis, en publiant les modifications sur le Site. EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION. Si ces Conditions d’utilisation ne vous conviennent pas, veuillez ne pas accéder à ce Site ni l’utiliser.. .L’usage de ce Site, après modification des Conditions d’utilisation, vaut acceptation des nouvelles Conditions d’utilisations publiées.

    Age requis pour l’utilisation du Site :

    Pour accéder au Site ou l’utiliser d’une quelconque autre manière, (i) vous devez avoir atteint l’âge légal pour acheter des boissons alcoolisées dans le pays dans lequel vous résidez ou depuis lequel vous accédez au Site (selon le cas) ; et (ii) la vente, la consommation et la publicité pour l’alcool doivent être autorisées dans ce pays. Les personnes n’ayant pas atteint l’âge légal ou résidant dans un pays où la vente, la consommation et/ou la publicité de l’alcool ne sont pas autorisées, doivent s’abstenir d’utiliser le Site. Si vous considérez inappropriés ou choquants certains éléments figurant sur le Site, veuillez cesser d’utiliser le Site.

    Propriété intellectuelle :

    Nous, Havana Club International S.A. ainsi que toutes les sociétés faisant partie du groupe Pernod Ricard à un quelconque moment (une « Société du Groupe »)), sommes titulaires  ou licenciés, des marques apparaissant sur le Site . Nous sommes également titulaires des droits d’auteur ou bénéficiaires d’une autorisation sur le contenu et/ou les informations du Site, sauf mention contraire. Sauf autorisation écrite préalable de notre part ou disposition contraire des présentes Conditions d’utilisation,, l’utilisation du Site ne vous confère aucune licence sur le contenu du site, ni aucune autorisation de reproduire, les contenus, caractéristiques ou éléments apparaissant sur le Site Sauf autorisation en vertu des présentes Conditions d’utilisation ou autre consentement écrit préalable de notre part, toute utilisation du Site à des fins commerciales est strictement interdite.  Le téléchargement ou la copie de tout contenu ou écran à quelle que fin que ce soit est prohibé, sauf mention contraire  des présentes ou autorisation expresse sur le Site. Vous pouvez néanmoins imprimer une (1) copie des informations du Site, mais ce uniquement à des fins d’utilisation personnelle ou d’archivage. Toute autre utilisation du Site différente des cas de figure susmentionnés constituerait une violation des droits d’auteur et vous exposerait à des poursuites à ce titre. Nous n’octroyons aux utilisateurs de ce Site aucune licence ou autre autorisation  sur nos marques ou sur d’autres éléments susceptibles d’être protégés par d’autres droits de propriété intellectuelle, en les incluant sur le Site. Vous acceptez et reconnaissez en outre que nous pourrons utiliser tout idée, concept, méthode, système, conception, plan, technique ou tout autre élément similaire que vous proposez, envoyez ou communiquez par, vers ou sur le Site (ci-après les « Envois »). Nous pourrons réutiliser ces Envois de n’importe quelle façon, par tout moyen et sur tout support. Vous accordez à Havana Club International S.A. des droits exclusifs sur les Envois, à titre irrévocable et gratuit pour tout usage quel qu’il soit, y compris, sans s’y limiter, la reproduction, telle que le téléchargement, la publicité, la vente, la concession de licence, dans tous les domaines et par toute méthode connue aujourd’hui ou ultérieurement.

     Accès à Internet :

    Vous reconnaissez et convenez qu’en utilisant le Site et ses services associés, vous devez : (a) vous fournir votre propre accès à Internet et prendre en charge tous les frais de service associés à cet accès et (b) fournir tout l’équipement nécessaire à votre accès et à la connexion Internet, notamment un ordinateur, un logiciel, un modem et un moyen de connexion ou d’accès à Internet. Havana Club International S.A. ne peut être tenu responsable des éventuels dysfonctionnements, erreurs, pannes ou autres événements défavorables résultant de votre utilisation du Site.

     Données personnelles :

    Au cours de votre utilisation du Site, nous pouvons collecter certaines informations vous concernant et notamment concernant votre utilisation du Site (ces informations sont ci-après dénommées les « Données personnelles »). Les politiques de Havana Club International S.A. relatives à la collecte et à l’utilisation des informations ayant trait aux Données personnelles figurent dans la Politique de confidentialité accessible sur le Site. Vous reconnaissez et acceptez d’être l’unique responsable de l’exactitude, du contenu et de la mise à jour de vos Données personnelles.

     Absence de confidentialité :

    Vous reconnaissez et acceptez qu’en utilisant ce Site, les communications et /ou informations que vous transmettez au Site ou par l’intermédiaire de celui-ci, ne seront pas traitées comme étant confidentielles ou secrètes.

     Code de conduite de l’utilisateur :

    Lorsque vous utilisez le Site, vous vous engagez à vous abstenir de mettre en ligne, afficher, transmettre, diffuser ou autrement publier sur ou par l’intermédiaire du Site des éléments qui : (a) sont protégés par des droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle, ou qui sont des œuvres dérivées y ayant trait, excepté si vous y êtes autorisé par les présentes ou  sous réserve de notre accord préalable ou encore sur autorisation du titulaire des droits en question ; (b) présentent un caractère illégal, menaçant, de harcèlement, blasphématoire, délictueux, diffamatoire, obscène, fallacieux, trompeur ou frauduleux, contiennent des descriptions explicites ou graphiques ou des récits d’actes sexuels (incluant sans s’y limiter un langage cru à caractère violent ou menaçant à destination  d’un individu en particulier ou d’un groupe d’individus), portent atteinte à la vie privée d’autrui ou incitent à la haine, (c) perturbent ou interdisent à tout autre utilisateur l’utilisation paisible du Site, (d) constituent ou encouragent un comportement pouvant constituer une infraction pénale ou être générateur de responsabilité civile, ou (e) contiennent un virus, une publicité mensongère ou trompeuse. Vous vous engagez en outre à ne pas : (a) vous faire passer pour un autre individu ou entité ou faire de fausses déclarations sur vos liens avec des tiers ; (b) mettre en ligne, afficher, publier, transmettre, reproduire, diffuser ou exploiter de quelque manière que ce soit des informations ou autres éléments obtenus par l’intermédiaire du Site, à des fins commerciales (sauf autorisation expresse de l’émetteur desdits éléments ou informations); (c) envoyer des courriels non sollicités ou  ou des SPAMS ; ou (d) tenter d’accéder sans y être autorisé à d’autres systèmes informatiques par le biais du Site. Sauf mention expresse différente aux présentes Conditions d’utilisation, il est interdit de mettre en ligne, afficher, publier, reproduire, transmettre ou diffuser d’une quelconque manière des éléments du Site lui-même ou d’œuvres dérivés y ayant trait, le Site étant protégé par des droits d’auteur. Nous ne sommes tenus par aucune obligation de contrôler le contenu figurant sur le Site ou transitant par lui et déclinons toute responsabilité. Vous acceptez néanmoins que nous nous réservons le droit de contrôler le Site et de divulguer tout information que nous jugeons nécessaire ou appropriée pour se conformer aux obligations légales ou réglementaires en vigueur ou à une demande d’un État. Nous ne contrôlons ou ne divulguons intentionnellement des messages électroniques privés que si la loi nous l’impose. Nous nous réservons le droit de refuser d’afficher ou de supprimer tout élément ou information, , que nous considérons inacceptable, indésirable, inapproprié(e) ou en violation des présentes Conditions d’utilisation, à notre entière discrétion. Vous vous engagez à couvrir et exonérer de toute responsabilité Havana Club International S.A., ainsi que ses directeurs, responsables, employés, agents et sociétés affiliées, pour l’ensemble des réclamations, responsabilités, frais et dépenses, ce qui comprend, sans s’y limiter, les frais légaux d’un montant raisonnable, liés d’une quelconque manière à votre utilisation du Site, à la publication ou à la transmission par vous de tout message, information, logiciel ou autre élément par le biais du Site.

     EXCLUSION DE GARANTIE :

    LE SITE, EN CE COMPRIS ET SANS LIMITATION TOUS SES CONTENUS, FONCTIONS ET ELEMENTS, EST FOURNI « EN L’ETAT », SANS GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE D’AUCUNE SORTE, INCLUANT SANS S’Y LIMITER LES GARANTIES SUR LES INFORMATIONS, DONNEES, SERVICES DE TRAITEMENT DE DONNEES OU LA CONTINUITE DU SERVICE, TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA DISPONIBILITE, L’EXACTITUDE, L’UTILITE OU LE CONTENU DES INFORMATIONS, AINSI QUE TOUTE GARANTIE D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DES VICES CACHESOU D’ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE. HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU QUE SES FONCTIONS, CARACTERISTIQUES OU CONTENUS SERONT ACCESSIBLES EN PERMANENCE, DE FACON SECURISEE OU EXEMPTS D’ERREUR, NI QUE LES DEFAUTS SERONT CORRIGES. HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. NE GARANTIT PAS QUE LE SITE REPONDRA AUX EXIGENCES DES UTILISATEURS. AUCUN CONSEIL, RESULTAT OU INFORMATION, VERBAL OU ECRIT, QUE VOUS AVEZ OBTENU AUPRES DE HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. OU PAR LE BIAIS DU SITE, NE SAURAIT ENGENDRER UNE GARANTIE QUI N’EST PAS EXPRESSEMENT VISEE AUX PRESENTES. SI VOUS N’ETES PAS SATISFAIT DE CE SITE, VEUILLEZ CESSER DE L’UTILISER.

    LIMITATION DE RESPONSABILITE :

    LA RESPONSABILITE DE HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. OU DE L’UN QUELCONQUE DE SES DIRECTEURS, RESPONSABLES, EMPLOYES, AGENTS, SOCIETES AFFILIES, OU FOURNISSEURS DE CONTENU OU DE SERVICE, NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE RECHERCHEE EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS,  CONSECUTIFS, ACCESSOIRES, DE DOMMAGES-INTERETS DECOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L’UTILISATION, OU DE L’IMPOSSIBILITE D’UTILISER LE SITE OU LE CONTENU, LES ELEMENTS ET FONCTIONS ASSOCIES, INCLUANT SANS S’Y LIMITER LA PERTE SUBIE OU LA PERTE DE CHANCE, MEME SI HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. OU UNE DES PERSONNES CI-DESSUS MENTIONNEES ONT ETE AVISEES DE LA POSSIBILITE DE CES DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N’ADMETTENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, C’EST POURQUOI CERTAINES DE CES LIMITATIONS POURRONT NE PAS S’APPLIQUER A CERTAINS UTILISATEURS. LA RESPONSABILITE DE HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE RECHERCHEE POUR DES CONTENUS AFFICHES, TRANSMIS, ECHANGES OU REÇUS PAR OU POUR LE COMPTE D’UN UTILISATEUR OU D’UNE AUTRE PERSONNE SUR OU PAR LE BIAIS DU SITE, OU EN LIEN AVEC CES ACTIONS. EN TOUT ETAT DE CAUSE,LA RESPONSABILITE CONTRACTUELLE OU DELICTUELLE DE HAVANA CLUB INTERNATIONAL S.A. ENVERS VOUS, POUR L’ENSEMBLE DES DOMMAGES DECOULANT DES CONDITIONS D’UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE, NE SAURAIT EN AUCUN CAS DEPASSER 100,00 €.

     Liens hypertextes :

    Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes aucunement responsables de l’exactitude ou de la disponibilité des informations fournies par des sites Internet vers lesquels pointent des liens depuis le Site (les « Sites liés »).La décision d’activer ces liens vous appartient et relève de votre seule responsabilité. La création de liens depuis le Site nécessite notre consentement écrit préalable, qui peut être demandé par e-mail à l’adresse suivante : HC_contact@havana-club.com. Les liens depuis et vers les Sites liés ne constituent pas une approbation par, ou en association avec Havana Club International S.A. de ces sites ou des contenus, produits, publicités ou autres éléments qui y sont présentés. Havana Club International S.A. ne crée, ni n’édite ou ne contrôle ces Sites liés. Vous reconnaissez et acceptez que Havana Club International S.A. n’est pas responsable, directement ou indirectement, des éventuels dommages ou pertes causés ou supposément causés par, ou en lien avec l’utilisation des contenus, biens ou services disponibles sur ces Sites liés, ou de la confiance placée en ceux-ci.

     Droit applicable :

    Ce Site est hébergé en France. Pour toute question liée à ce Site, le droit applicable est le droit français. Nous ne garantissons pas que le contenu du Site est approprié ou disponible pour une utilisation dans d’autres pays.  Les personnes choisissant d’accéder à ce Site depuis d’autres pays le font de leur propre initiative et sont responsables de la conformité à la législation locale, si et dans la mesure où la législation locale est applicable.

     Divers :

    Nous nous réservons le droit, pour toute raison et à notre entière discrétion, de mettre fin, modifier, suspendre ou désactiver tout aspect du Site, incluant sans s’y limiter le contenu, les caractéristiques ou les horaires de disponibilité. Nous pouvons également imposer des restrictions sur certaines caractéristiques du Site ou restreindre votre accès à tout ou partie du Site sans préavis ni pénalité.

     Agent chargé des droits d’auteur :

    Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des tiers et exigeons que les utilisateurs du Site fassent de même. Si vous pensez que votre travail a été copié en violation de vos droits d’auteurs, veuillez communiquer les informations suivantes à l’Agent chargé des droits d’auteurs dont l’adresse email figure ci-après :

    - Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;

    - Une description de l’œuvre présumée contrefaite ;

    - Une description du lieu où se trouve l’œuvre présumée contrefaisante ;

    - Une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’usage contesté n’est pas autorisée par vous, le titulaire des droits d’auteur, son agent, ou par la loi (votre « Avis »);

    - Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir pour le compte du titulaire des droits d’auteur ; et

    - Une déclaration sur l’honneur de votre part que les informations susmentionnées figurant dans votre Avis sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d’auteur ou autorisé à agir pour le compte de celui-ci.

     

    L’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

     

    Agent chargé des droits d’auteur : HC_contact@havana-club.com

    Iframe